No, as a coach you cannot. You can create a personal user account and take as many surveys as you want, and use all the features that users have access to.